Alle Wohnungen eignen sich für 2 bis 4 Personen und bieten einen schönen Wohnzimmer mit Kochecke (mit Tisch und 4 Stühlen) und angeschlossene Terrasse (teils überdacht) ebenfalls mit Tisch und 4 Stühlen für einen herrlichen Frühstücksbuffet mit wunderschönen Seeblick.Eine bequeme Schlafcouch (Doppelbett) dient für die weitere Urlauber die im geschmackvoll eingerichteten Schlafzimmer (mit Doppelbett) kein Platz finden. Ein komfortabler Badezimmer (sechs mit Fenster) ist mit Sanitäre höchster Qualität ausgerichtet: Dusche, Wc und Bidet.
Vier Appartements verfügen über Zimmersafe; alle haben Direktwahltelefon und TV mit Satellitenempfang, Bett- und Handtuch, komplette Kücheneinrichtung mit Töpfe und Pfannen, Geschirr, Gläser, und Besteck. Die Serviceleistung beinhaltet die wöchentliche Endreinigung, Safe bei der Rezeption. Boje für unsere Gäste steht direkt vor der Residenz, 15 m vom Strand entfernt. Kleine Haustiere werden gerne angenommen.

I nostri appartamenti, alcuni di recente costruzione, altri da poco ristrutturati, misurano circa 35 metri quadrati e possono ospitare 4 persone; disponiamo anche di un monolocale, tipo D, sempre a 4 posti letto, e di un appartamento più grande, tipo C, che può ospitare fino a 6 persone.
Tutti gli appartamenti dispongono di posto auto, alcuni al coperto; dispongono inoltre di ampie terrazze o, al primo piano, di balconi.
Gli appartamenti sono inoltre provvisti di: lenzuola, asciugamani, piatti e posate, telefono, TV, cassaforte. Disponiamo inoltre di una boa ( 8 Euro al giorno)

All the apartments are suitable for 2 to 4 people and each one boasts a beautiful living room with kitchenette (table and four chairs) and adjoining terrace (partly roofed), also with table and four chairs from which you can enjoy a marvellous view of the lake over a leisurely breakfast . A comfortable sofa bed (double) serves for an extra holidaymaker who cannot be accommodated in the tastefully furnished bedroom (double bed). A comfortable bathroom (six with external window) with fittings of the highest quality: shower, WC and bidet.
Four apartments have a safe incorporated; all have telephone with direct line and TV with satellite reception, bed-linen and towels, fully-equipped kitchen, with pots and pans, dishes, glasses and cutlery.
Service includes weekly final cleaning, and safe in reception.
Buoy for use of guests is directly in front of the residence, 15 metres from the beach. Small pets are welcome.